ბენჟამინ ლევიჩეკი მიმდინარე წლის ივნისში ჩვენ ვნახეთ ახალი ოპერაციული სისტემების დანერგვა. სხვათა შორის, ჩამოვიდა Translations აპლიკაციაც, რომელიც ასევე შესანიშნავად უნდა იყოს დანერგილი ეკოსისტემაში. თუმცა, ჩეხ მომხმარებლებს არ შეუძლიათ კალიფორნიული გიგანტის სახელოსნოს პროგრამული უზრუნველყოფით სარგებლობა, რადგან Apple-მა რატომღაც დაივიწყა ჩვენი პატარა ქვეყანა ცენტრალურ ევროპაში. თუმცა, App Store-ში არაერთი ხარისხის ალტერნატივაა - და ჩვენ მათ დღეს გაჩვენებთ.
Ეს შეიძლება იყოს დაგაინტერესოთ
გუგლის თარგმანი
მე ალბათ არც ერთი თქვენგანისთვის არ მჭირდება გუგლიდან ძალიან ცნობილი მთარგმნელის გაცნობა. ცოტა ხნის წინ, ის იყო ბევრი ხუმრობის სამიზნე მისი გარკვეულწილად არაზუსტი შედეგების გამო, მაგრამ Google ჯერ კიდევ მუშაობს მასზე და ამის შესახებ შეგიძლიათ გაიგოთ მისი შედეგებით. მას შეუძლია თარგმნოს 108 ენას შორის, ზოგიერთ მათგანს ოფლაინ გამოყენებისთვისაც კი აქვს მხარდაჭერა. წერილობითი ტექსტის გარდა, მას ასევე შეუძლია თარგმნოს დასკანირებული ტექსტი, მეტყველება და საუბარიც კი, რაც აადვილებს საზღვარგარეთ კომუნიკაციას მათთვის, ვისაც ნაკლები ენობრივი ცოდნა აქვს. აპლიკაცია ხელმისაწვდომია როგორც iPhone-ისთვის, ასევე iPad-ისთვის.
ფოტო გალერეა
Microsoft მთარგმნელი
Apple მოწყობილობებისთვის ხელმისაწვდომი კიდევ ერთი ხარისხის თარჯიმანი არის Microsoft Translator. მას შეუძლია თარგმნოს 70-ზე მეტ ენაზე, თარგმანის ვარიანტებით, მათ შორის მეტყველების, ტექსტის, საუბრისა და კამერის თარგმანის ჩათვლით, ისევე როგორც Google. მაგალითად, Překladác ჩეხურ ენაზე თარგმანებში Google-ისგან ცოტათი შორს არის, მაგრამ Apple-ის მოწყობილობების მხარდაჭერაში პირიქითაა. Microsoft ასევე გთავაზობთ აპლიკაციას Apple Watch-ისთვის, რომელიც ასევე იძლევა Safari-ში ვებ გვერდების სწრაფ თარგმნას.
ფოტო გალერეა
iTranslate საუბარი
მიდიხართ საზღვარგარეთ, გჭირდებათ საუბარი, მაგრამ არ იცით კონკრეტული ენა? ეს აპლიკაცია დიდ დახმარებას გაგიწევთ. მას შეუძლია მარტივად თარგმნოს საუბრები iPhone-ის და Apple Watch-ის გამოყენებით. მართალია ის არც ისე მდიდარია ენების რაოდენობით, ის მხარს უჭერს მხოლოდ 38 მათგანს, მაგრამ მოიცავს მათ ავტომატურ გამოვლენას. ასე რომ თქვენ არ უნდა ინერვიულოთ რთული პარამეტრების შესახებ. უფრო მოწინავე ფუნქციების მისაღებად, შეგიძლიათ აირჩიოთ რამდენიმე სახის გამოწერა.
ფოტო გალერეა
ჩეხური ინგლისური ლექსიკონი
გჭირდებათ მეტი საუბარი ინგლისურად, მაგრამ ეძებთ უფრო გაფართოებულ ლექსიკონს, რომელიც ორიენტირებულია უშუალოდ ამ ორ ენაზე? ჩეხური ინგლისური ლექსიკონი აუცილებლად მოგეწონებათ. აქ ნახავთ შედარებით უხვად ლექსიკას, არ არის საკმარისი შესაძლებლობები ცალკეული ფრაზების მოსმენის როგორც ჩეხურ, ასევე ინგლისურ ენებზე. გამოთქმის მოსმენის გარდა, აპლიკაცია მუშაობს ოფლაინშიც. თუ არ გაწუხებთ რეკლამები, გადაიხადეთ 25 CZK ერთჯერადად.
ფოტო გალერეა
