ონდრეი ჰოლცმანი iPhone-ებისა და iPad-ებისთვის უახლესი ოპერაციული სისტემის გამოშვებიდან ხუთი კვირის შემდეგ, iOS 9 მუშაობს აქტიური მოწყობილობების 61 პროცენტზე. ეს არის ზრდა ოთხი პროცენტული პუნქტით წინააღმდეგ ორი კვირის წინ. მომხმარებელთა მესამედზე ნაკლებს უკვე აქვს iOS 8 ტელეფონებზე.
ოფიციალური მონაცემები დაკავშირებულია 19 ოქტომბერს და არის ის სტატისტიკა, რომელიც Apple-მა გაზომა App Store-ში. ხუთი კვირის შემდეგ, თავსებადი და აქტიური პროდუქტების 91 პროცენტი მუშაობს iOS-ის ორ უახლეს სისტემაზე, რაც ძალიან კარგი რიცხვია.
საერთო ჯამში, iOS 9 უკეთესად მუშაობს, ვიდრე წინა ვერსია, რომელიც ადრეულ დღეებში მნიშვნელოვანი პრობლემების წინაშე აღმოჩნდა. iOS 9 თავიდანვე შედარებით სტაბილური და საიმედოდ მოქმედი სისტემა იყო, რაც ციფრებშიც ჩანს. ერთი წლის წინ, iOS 8-ის მიღება ერთდროულად იყო დაახლოებით 52 პროცენტი, რაც მნიშვნელოვნად ნაკლებია ვიდრე iOS 9 ახლა.
გარდა ამისა, გუშინ Apple-მა მხარი დაუჭირა თავისი მობილური ოპერაციული სისტემის საიმედოობას iOS 9.1-ის გამოშვებით, რომელიც რეკომენდირებულია ყველა მომხმარებლისთვის. ამავდროულად, სისტემა ემზადება ახალი iPad Pro-ისა და მე-4 თაობის Apple TV-ის ჩასვლისთვის.
ამიტომ განვაახლე, მივედი მეილზე და მაშინვე დავინახე შეცდომები. კიდევ ვინ გიმალავთ "ყველა ჩამოსვლის" საქაღალდეს, გთხოვთ?
ასე რომ ADOPTION pry, არა?? გააგზავნე ჰოლცმან ონდრეი, ვიცი, რომ აშკარად ისეთი სულელი ხარ, რომ ვერ გაიგებ რას გეუბნები, მაგრამ მაინც ვეცდები, ინგლისური სიტყვა "adoption" ჩეხურ ენაზე თარგმნილია: "prijeti, prezeti, osvojeni" (წყარო: http://slovnik.lingea.cz/Anglicko-cesky/adoption? )
ჰო? ჩეხური სიტყვა შვილად აყვანა ნიშნავს ბავშვის გაშვილებას, არა? მშობლებმა არ მიიღეს iOS 9. არ ვიცი რას გასწავლიან UHK-ში, მაგრამ აშკარად არ იქნება სწორი გამოთქმა. თუ არ იცით ინგლისური, უბრალოდ ნუ თარგმნით სტატიებს, სხვას მისცეთ ამის გაკეთება, ან აქ დადეთ ინგლისური სტატიების ლინკები.
ან უბრალოდ გინდოდა შენი "შვილად აყვანის" ძმაკაცი იყო მაგარი? ყოფილი მთავარი რედაქტორი...
ისე მაინც მიხვდა რომ ანდროიდთან შედარება არავის აინტერესებს ან სხვა სტატიას დაწერს ამაზე :D
ბატონო ზდენდა, არ ვიცი, გაქვთ თუ არა პირადი კამათი ერთმანეთთან, ყოველ შემთხვევაში თქვენი რეაქცია მაინც არაპროპორციული, ზედმეტად აგრესიული და მწვავე. რაღაცის მითითება შეიძლება გაკეთდეს სხვადასხვა გზით, თქვენ აირჩიეთ ყველაზე პათეტიკურად შეურაცხმყოფელი. გახსოვდეთ, რომ ის რაღაცას ამბობს შენზე.
უბრალოდ დავამატებ, რომ „შვილად აყვანა“ ინგლისური სიტყვიდან კი არ არის, არამედ ლათინურიდან. ეს მხოლოდ განზეა. მაშინ უბრალოდ გირჩევ ჩეხური წერილობითი ენის ლექსიკონს, სადაც შეგიძლია წაიკითხო, მაგალითად, რომ არის გამოთქმა „კანონის მიღება“. ასე მგონია ;)
ჰო, ბოდიშს გიხდით ქალბატონო, სრულიად, მაგრამ სრულიად დამავიწყდა ის მნიშვნელოვანი ფაქტი, რომ სტატიის „ავტორმა“, უფრო სწორად, მთარგმნელმა ის რეალურად თარგმნა ლათინურიდან და არა ინგლისურიდან. ვასწორებ წინადადებას ჩემი ბოლო პოსტიდან: „...ან აქ დადეთ ლათინური სტატიების ლინკები“.
დიახ, კანონის მიღება, შესანიშნავი მაგალითი. ასე რომ, დღეს მე ვიღებ ახალ სიტყვას ჩემს ლექსიკაში, ADOPTION!
სტატიაში სათაურით "BL Xtreme - პორტატული დინამიკი ექსტრემალური ხმითა და შესრულებით" გთხოვთ, სიტყვა "პერფორმანსი" შეცვალოთ სიტყვით "პერფორმანსი", ასე უკეთესი იქნება დამიჯერეთ.
ჩეხური ენის მომხრეებს თუ ვინმეს გამოსწორება გინდათ, თვითონ მაინც წაიკითხეთ, ჭკვიანო.
ios9.0-ზე განახლების შემდეგ, მე ვერ მივიღებ ზარს, თუ ტელეფონი კეისშია ან მოთავსებულია ეკრანით ქვემოთ. ეკრანი შავია, მობილური რეკავს. განბლოკვის შემდეგ მაინც ვერ ვხედავ ვინ რეკავს, მაგრამ ტელეფონი რეკავს... გამოტოვებული ზარებიდან ვხვდები ვინ დარეკა. ჩაწერილი ვიდეოსთვის კი მხოლოდ თანხაა. ეს მუშაობს თქვენთვის? თუ ეს შეცდომები დაფიქსირდა 9.1-ზე, მე გამოგიგზავნით განახლებას. მაგრამ ამ შეცდომების გამოსწორებაზე არსად არის ნახსენები. არ მინდა ჩემი ტელეფონის ჩამტვრევა იმაზე მეტად, ვიდრე ახლაა. ოჰ, ჰო, რატომ არ შეუძლია იმუშაოს და პედლებივით მართოს?