ამაია ტომანი აშშ-ს საპატენტო და სავაჭრო ნიშნების ოფისმა დაამტკიცა Apple-ის განაცხადი სავაჭრო ნიშნის "iPod touch"-ის შესახებ ამ თვის დასაწყისში, აფართოებს განმარტებას და მოიცავს "ელექტრონული თამაშების ხელმისაწვდომ ერთეულს; ხელის სათამაშო კონსოლი მხოლოდ ახლად მითითებული განმარტებით შეიძლება მიუთითებდეს, რომ მოთამაშის შემდეგი თაობა უფრო მეტად მოემსახურება ხელის სათამაშო კონსოლს.
2008 წლიდან Apple-მა დაარქვა სახელი iPod touch საერთაშორისო ლიცენზიით შემდეგი აღწერილობით:
პორტატული და ხელის ციფრული ელექტრონული მოწყობილობები პორტატულ და ხელის ციფრულ ელექტრონულ მოწყობილობებზე ტექსტის, მონაცემების, აუდიო და ვიდეო ფაილების ჩაწერის, ორგანიზების, გადაცემის, მანიპულირებისა და სანახავად.
როგორც სავაჭრო ნიშნის ახალი სპეციფიკაციის დამტკიცების ნაწილი, Apple-მა შესაბამის ორგანოს მიაწოდა თავისი ვებსაიტის ეკრანის სურათი. ის ასახავს iPod touch-ს, გვერდის ქვემოთ ხედავთ, რომ ეს არის "Gaming" განყოფილება. ეკრანის სურათზე წითელი ისრები მიუთითებს სიტყვებზე "iPod touch" და "ყიდვა".
ერთი შეხედვით, ეს არ არის ინოვაციური სიახლე - iPod touch-ზე თამაშების თამაში თავიდანვე იყო შესაძლებელი. მეორეს მხრივ, Apple-ს უნდა ჰქონდეს რაიმე მიზეზი, რის გამოც სურს თავისი მოთამაშის ოფიციალურად გაცნობა სათამაშო კონსოლების სფეროში. ეს შეიძლება იყოს წმინდა დამცავი ნაბიჯი კონკურენციასთან მიმართებაში, მაგრამ ასევე შესაძლებელია, რომ კომპანია ნამდვილად მუშაობს მეშვიდე თაობის iPod touch-ზე.
Apple-ის მოთხოვნა ოპოზიციას მიმდინარე წლის 19 თებერვალს წარუდგენს. თუ არ იქნება მესამე მხარის წინააღმდეგობა, ის დამტკიცდება ერთი წლის განმავლობაში.
წყარო: MacRumors
სურათი არ არის iPod touch ეკრანის ეკრანის ანაბეჭდი, არამედ კომპიუტერის Safari ბრაუზერის სკრინშოტი. ? შესაძლოა, ვინმეს, ვისაც მაინც აქვს გარკვეული ცოდნა და გამოცდილება, შეუძლია თარგმნოს ეს სტატიები. ?