რეკლამის დახურვა

Apple-ის კვირა ამჯერად ახალი iPad-ით იქნება აღსანიშნავი. გარდა ამისა, თქვენ ასევე წაიკითხავთ ახალ Apple TV-ს, რომელმაც მიიღო ჩეხური ენის მხარდაჭერა, ან OS X-ის სხვა დეველოპერული ვერსიების შესახებ.

ამერიკელმა უჩივლა Apple-ს Siri-ს გამო (12 მარტი)

Siri არ არის სრულყოფილი. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგჯერ წარმოუდგენელია, თუ როგორ შეუძლია მას უპასუხოს მომხმარებლების კითხვებს, ის ხშირად უშვებს შეცდომებს ან არ ესმის შეყვანილი ინფორმაცია. ამიტომ ხმოვანი ასისტენტიც არ გასულა ბეტა ეტაპიდან. თუმცა, ეს არასრულყოფილება არ დაამტკიცა ნიუ-იორკის ბრუკლინის ერთმა მკვიდრმა, რომელმაც მაშინვე შეიტანა სარჩელი Apple-ის წინააღმდეგ მატყუარა რეკლამისთვის. თუმცა სასამართლოში წარმატება დიდად არ არის მოსალოდნელი.

„ეფლის ბევრ სატელევიზიო რეკლამაში ხედავთ, რომ ადამიანები იყენებენ Siri-ს შეხვედრების დასანიშნად, რესტორნების მოსაძებნად, კლასიკური როკ სიმღერების აკორდებსაც კი ან ჰალსტუხის დასამაგრებლად. ყველა ამ დავალებას Siri ადვილად ასრულებს iPhone 4S-ზე, მაგრამ ნაჩვენები ფუნქციონალობა არც კი ჰგავს Siri-ს შედეგებს და შესრულებას.”

წყარო: TUAW.com

Apple-მა გამოუშვა Safari 5.1.4 (12/3)

Apple-მა თავისი Safari ბრაუზერისთვის კიდევ ერთი განახლება გამოუშვა, რომელსაც რამდენიმე გამოსწორება და გაუმჯობესება მოაქვს.

  • გაუმჯობესებული JavaScript შესრულება
  • გაუმჯობესებული პასუხი საძიებო ველში აკრეფისას ქსელის პარამეტრების შეცვლის შემდეგ ან როცა ინტერნეტ კავშირი არასტაბილურია
  • დაფიქსირდა პრობლემა, როდესაც ფანჯრებს შორის გადართვისას გვერდები თეთრად ციმციმებდა
  • ინტერნეტიდან გადმოწერილი PDF ფაილებში ბმულების შენარჩუნება
  • დაფიქსირდა პრობლემა, რომლის დროსაც Flash-ის კონტენტი სწორად ვერ ჩაიტვირთებოდა მასშტაბირების ჟესტის გამოყენების შემდეგ
  • დაფიქსირდა პრობლემა, რამაც გამოიწვია ეკრანის ჩაბნელება HTML5 ვიდეოს ყურებისას
  • სტაბილურობის, თავსებადობისა და გაშვების დროის გაუმჯობესება გაფართოებების გამოყენებისას
  • დაფიქსირდა პრობლემა, როდესაც „საიტის ყველა მონაცემის წაშლა“ შესაძლოა არ გაასუფთავოს ყველა მონაცემი

შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ Safari 5.1.4 სისტემის პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების მეშვეობით ან პირდაპირ Apple-ის ვებსაიტი.

წყარო: macstories.net

ბეჭდური Britannica მთავრდება, ის ხელმისაწვდომი იქნება მხოლოდ ციფრული ფორმით (14 მარტი)

მსოფლიოში ცნობილი ენციკლოპედია Britannica სრულდება 244 წლის შემდეგ, ან თუნდაც მისი ნაბეჭდი ფორმით. მიზეზი ცოდნის 32 ტომიანი შადრევანის მიმართ ინტერესის ნაკლებობაა, რომელიც 2010 წელს მხოლოდ 8000 ეგზემპლარად გაიყიდა. ჯერ კიდევ ოცი წლის წინ არსებობდა 120 000 ენციკლოპედია. ბრალი, რა თქმა უნდა, ინტერნეტისა და ადვილად მისაწვდომი ინფორმაციისაა, მაგალითად, პოპულარულ ვიკიპედიაზე, რომელიც, მართალია, ისეთი პრესტიჟული არ არის, როგორც ბრიტანიკა, მაგრამ ხალხი მაინც უპირატესობას ანიჭებს ძვირადღირებულ წიგნს, რომელშიც გაცილებით დიდხანს მოიძიებენ ინფორმაციას.

ენციკლოპედია ჯერ კიდევ არ დასრულებულა, მისი შეთავაზება გაგრძელდება ელექტრონულად, მაგალითად iOS აპლიკაციის სახით. ის ხელმისაწვდომია უფასოდ App Store-ში, მაგრამ თქვენ უნდა გადაიხადოთ ყოველთვიური გამოწერა 2,39 ევროს ოდენობით მის გამოსაყენებლად. შეგიძლიათ იპოვოთ ის ჩამოსატვირთად აქ.

წყარო: TheVerge.com

Apple-მა განაახლა iPhoto და Aperture RAW ფორმატის უკეთესი მხარდაჭერისთვის (14/3)

Apple-მა გამოუშვა ციფრული კამერის RAW თავსებადობის განახლება 3.10, რომელიც მოაქვს RAW გამოსახულების მხარდაჭერა რამდენიმე ახალი კამერისთვის iPhoto-სა და Aperture-ში. კერძოდ, ეს არის Canon PowerShot G1 X, Nikon D4, Panasonic LUMIX DMC-GX1, Panasonic LUMIX DMC-FZ35, Panasonic LUMIX DMC-FZ38, Samsung NX200, Sony Alpha NEX–7, Sony NEX-VG20. იხილეთ მხარდაჭერილი კამერების სრული სია აქ.

ციფრული კამერის RAW თავსებადობის განახლება 3.10 არის 7,50 მბ და ინსტალაციისთვის საჭიროებს OS X 10.6.8 ან OS X 10.7.1 და უფრო გვიან.

წყარო: MacRumors.com

Foxconn-მა დაიქირავა პროფესიონალები უსაფრთხოებისა და ცხოვრების დონის გასაუმჯობესებლად (14/3)

ჩინური ქარხნები მოუთმენლად ელიან უკეთეს დროს? ალბათ კი. ბოლო ინფორმაციით, Foxconn, რომლის ქარხნები აწარმოებენ iPhone-ებსა და iPad-ებს, აპირებს დაიქირაოს უსაფრთხოების ოფიცერი, ცხოვრების სტილის სერვისების მენეჯერი და ორი მეხანძრე უფროსი. ეს ახალი თანამშრომლები უნდა შეუერთდნენ შენჩენის ქარხანას, სადაც, კერძოდ, ცხოვრების წესის სერვისების მენეჯერი უნდა დარწმუნდეს, რომ მუშების პირობები, ანუ საძილე ოთახები, სასადილოები და სამედიცინო განყოფილება სტანდარტების შესაბამისია.

წყარო: TUAW.com

სირიის დოკუმენტური ფილმი გადაღებულია iPhone-ით (14/3)

Დოკუმენტური ფილმი სირია: დაუმორჩილებლობის სიმღერები, რომელიც გავიდა სადგურ ალ ჯაზირაზე, გადაიღეს მხოლოდ iPhone-ის კამერით. ამ აქტის უკან დგას გარკვეული რეპორტიორი, რომელსაც არ სურს დასახელდეს დოკუმენტის მონაწილეთა დაცვის მიზნით. რატომ აირჩია მან აიფონი?

კამერის ტარება ძალიან სარისკო იქნებოდა, ამიტომ უბრალოდ ავიღე მობილური ტელეფონი, რომლითაც თავისუფლად გადაადგილება შემეძლო ეჭვის გარეშე.


წყარო: 9To5Mac.com

1080p iTunes ვიდეოები ოდნავ უარესი ხარისხისაა ვიდრე Blu-Ray (16/3)

ახალი Apple TV-ის მოსვლასთან ერთად ცვლილებები მოხდა ფილმებისა და სერიების გარჩევადობაშიც, რომლებიც ხელმისაწვდომია iTunes Store-ის საშუალებით. ახლა თქვენ შეგიძლიათ შეიძინოთ მულტიმედიური შინაარსი 1080-მდე გარჩევადობით, რასაც FullHD ტელევიზორების ბევრი მფლობელი მოუთმენლად ელოდა. Ars ტექნიკა გადაწყვიტა შედარებითი სურათის ტესტის გაკეთება 30 დღე ღამე ჩამოტვირთულია iTunes-დან Blu-ray-ზე იდენტური შინაარსით.

სურათი გადაღებულია ჩვეულებრივ 35 მმ ფილმზე (Super 35) და შემდეგ გარდაიქმნება ციფრულ შუალედში 2k გარჩევადობით. iTunes-დან გადმოწერილი ფაილი იყო 3,62 GB ზომის და შეიცავდა 1920×798 ვიდეოს და Dolby Digital 5.1 და სტერეო AAC აუდიო ტრეკებს. 50 GB ორ ფენიანი Blu-ray დისკი შეიცავდა Dolby Digital 5.1 და DTS-HD, ასევე ბონუს მასალას.

საერთო ჯამში, iTunes შინაარსი ძალიან კარგად მუშაობდა. მისი მცირე ზომის გამო, მიღებული სურათი შესანიშნავია, თუმცა არც ისე სრულყოფილი, როგორც Blu-ray-ზე. გამოსახულებაში არტეფაქტები ძირითადად ჩანს მუქი და ღია ფერების გადასვლიდან. მაგალითად, ცხვირსა და შუბლზე ასახვა რეალისტურად არის აღბეჭდილი Blu-ray-ზე, ხოლო iTunes-ის ვერსიაში შეგიძლიათ იხილოთ ახლომდებარე ფერების გადახურება ან შერწყმა, რაც განპირობებულია გამოსახულების შეკუმშვის მაღალი ხარისხით.

წყარო: 9To5Mac.com

ობამამ დაპატიჟა სერ ჯონათან ივო სახელმწიფო ვახშამზე (15/3)

სერ ჯონათან აივს, Apple-ის მთავარ დიზაინერს, ჰქონდა პატივი აშშ-ს პრეზიდენტ ბარაკ ობამასთან სადილზე. აივი იყო ბრიტანეთის მინისტრის დევიდ კამერონის დელეგაციის წევრი, რომელიც პირველად ეწვია შეერთებულ შტატებს. მე შევხვდი სხვა მნიშვნელოვან ადამიანებს თეთრ სახლში, როგორებიცაა სერ რიჩარდ ბრენსონი, გოლფის მოთამაშე რორი მაკილროი და მსახიობები დემიან ლუისი და ჰიუ ბონევილი.

წყარო: AppleInsider.com

iFixit-მა დაშალა ახალი iPad (15/3)

iFixit სერვერმა ტრადიციულად დაშალა ახალი iPad, რომელიც მან პირველთა შორის იყიდა ავსტრალიაში. მესამე თაობის iPad-ის ნაწლავების შესწავლისას მან მივიდა დასკვნამდე, რომ Retina დისპლეი, რომელიც განსხვავდება iPad 2-ისგან, დამზადებულია Samsung-ის მიერ. ასევე აღმოჩენილია ორი Elpida LP DDR2 ჩიპი, რომელთაგან თითოეული შეიცავს 512 მბ-ს, რაც RAM-ის საერთო ზომას 1 გბ-ს მიაღწევს.

სრული დემონტაჟის ნახვა შეგიძლიათ აქ iFixit.com.

წყარო: TUAW.com

Namco-მ გამოუშვა თამაში, რომელიც აჩვენა iPad-ის გამოშვებაზე (15/3)

ახალი iPad-ის პრეზენტაციისას Namco-ს სცენაზე ადგილიც დაეთმო, რათა მათი თამაში დემო Sky Gamblers: Air Supremacy. ახლა უკვე App Store-ში გამოჩნდა მესამე თაობის iPad-ის Retina დისპლეისთვის მზად თამაში, ღირს $5 და შეგიძლიათ ითამაშოთ როგორც iPhone-ზე, ასევე iPad-ზე. კონტროლისთვის ეს 3D ფრენის სიმულატორი ტრადიციულად იყენებს აქსელერომეტრს და გიროსკოპს, ასე რომ თქვენ მართავთ თვითმფრინავს მოწყობილობის შემობრუნებით. გრაფიკა საოცარია.

Sky Gamblers: Air Supremy ჩამოტვირთვა App Store-დან.

[youtube id=”vDzezsomkPk” width=”600″ სიმაღლე=”350″]

წყარო: CultOfMac.com

iPad-ისთვის ტრადიციულად რიგებია, ასევე შეგიძლიათ შეიძინოთ თქვენი ადგილი (15 მარტი)

პარასკევს, 16 მარტს, Apple-ის ახალი პლანშეტი გაყიდვაში გამოვიდა. ინტერესი კიდევ ერთხელ იყო დიდი და ბევრისთვის ფულის შოვნის შესანიშნავი შესაძლებლობაც. ინტერნეტში რამდენიმე ვარიანტიც კი გამოჩნდა ახალი პროდუქტის მოლოდინში ადგილის შესაძენად. აუქციონის პორტალ eBay.com-ზე რიგის ადგილები 3 დოლარად გაიყიდა და 76.00 მყიდველი მზად იყო გადაეხადა ეს ფასი. ის ლონდონის Apple Store-ის რეიტინგში მე-14 ადგილზე იყო. და შეიძლება ფასმა კიდევ მოიმატა, გაყიდვის დაწყებამდე ერთი დღით ადრე დაწესდა ასე. რა თქმა უნდა, ლონდონი არ იყო ერთადერთი გაყიდვის ადგილი, იყო ბიზნესიც ნიუ-იორკში. ერთმა ახალგაზრდამ სან ხოსეს მაღაზიაში 4 დოლარად რამდენიმე ადგილიც კი შესთავაზა.

ტრადიციულად, სტივ ვოზნიაკი რიგში ელოდება. მან უკვე მოახერხა პირველი ყოფილიყო Apple-ის კომპანიის უახლესი პროდუქტის რიგში და ახლა ერთ-ერთი პირველი იყო, ვინც მას ხელში აიღო. მას მხოლოდ ცოლი უძღოდა წინ. გაზეთმა, რომელმაც მას ინტერვიუ აიღო, მხოლოდ გაარკვია, რომ ვოზი "იყო ლოს ანჯელესში კონფერენციაზე" და შემდეგ მოვიდა უახლესი სტატიის მისაღებად. შოპინგის ამ ნაწილს „გართობად“ კი უწოდა.

„ეს ჩემი რიტუალი ხდება. ეს უკვე რამდენჯერმე გამიკეთებია და შემდეგ ჯერზე სხვანაირად არ იქნება. მე მინდა ვიყო ერთ-ერთი რეალური ადამიანი, რომელიც მთელი ღამე ან დღე ელოდება ახალ პროდუქტს პირველთა შორის. Apple ნამდვილად მნიშვნელოვანია ჩვენთვის."

თუმცა, ჩინეთში არ მოსწონთ Apple Store-ის წინ რიგები მომხმარებელთა შორის ძალადობის გამო. ამიტომ, Apple-მა მოაწყო გზა, რათა თავიდან აიცილოს პრობლემები ჰონგ კონგში გაყიდვისას. მყიდველებმა უნდა დაამტკიცონ თავი პირადობის ან პირადობის მოწმობით და შედიან დაჯავშნაში. ეს ნაწილობრივ ხელს შეუშლის გაყიდვებს იმ მომხმარებლებისთვის, რომლებიც არ არიან ჰონგ კონგიდან და სურთ აირიდონ CLA-ს გადახდა ჩინეთში იმპორტით. მართალია, Apple არ შეუშლის აჯანყებას ან გაყიდვებს იმ მომხმარებლების მხრიდან, რომლებიც ყიდულობენ iPad-ს და ყიდიან მას მაღაზიის გარეთ არაჰონკონგის მცხოვრებლებზე. მაგრამ მიუხედავად ამისა, ეს არის პირველი ნაბიჯი ამ პრობლემების თავიდან ასაცილებლად.

რესურსები: CultofMac.comTUAW.com

ტიმ კუკმა პირადად უსაყვედურა Path-ის თანადამფუძნებელს (15/3)

თუ გახსოვთ, ცოტა ხნის წინ Path აპი საზოგადოების მხრიდან მწვავე კრიტიკის წინაშე აღმოჩნდა მომხმარებლების ტელეფონებიდან, განსაკუთრებით მათი კონტაქტების მონაცემების შენახვის გამო. ამ გამოქვეყნებიდან რამდენიმე დღის შემდეგ, მსხვილმა გიგანტებმაც კი, როგორიცაა Twitter, Foursquare და Google+, აღიარეს თავიანთ აპლიკაციებში ანალოგიურად შენახული მონაცემები. როგორც რამდენიმე ძირითადი გაზეთი მიუთითებს, აღმოჩენა კიდევ უფრო გაუარესდა იმით, რომ კონტაქტები შენახული იყო. "მხოლოდ აისბერგის წვერი". აპლიკაციებს ასევე ჰქონდათ წვდომა მომხმარებლების ფოტოებზე, ვიდეოებზე, მუსიკასა და კალენდარზე. გარდა ამისა, ეს დამტკიცებული აპებს ჰქონდათ წვდომა კამერაზე და მიკროფონზე, ამიტომ აპებს შეეძლოთ მარტივად გადაეღოთ ფოტოები ან გადაეღოთ ჩანაწერები მომხმარებლის ნებართვის გარეშე (თუმცა მომხმარებელს შეეძლო ამ აქტივობების ძალიან მკაფიოდ ჩაწერა). ყველა ეს და, რა თქმა უნდა, მრავალი სხვა, არღვევდა Apple-ის წესებს, პირველ რიგში, იმით, რომ არანაირად არ აცნობებდა მომხმარებლებს ამ აქტივობის შესახებ. ის Apple-ის აღმასრულებელ დირექტორს ტიმ კუკსაც კი გაუგზავნეს წერილი (ინგლისურად), რომელიც ეხებოდა ამ საკითხს.

რამდენიმე დღის წინ, ტიმ კუკმა და კიდევ რამდენიმე აღმასრულებელმა უმასპინძლეს Path-ის შემქმნელსა და დეველოპერს, დევიდ მორინს თავის ოფისში. ყველამ ის ძალიან მკაცრად გააკრიტიკა იმის გამო, რომ Apple-ს, როგორც კომპანიას არ სურს ცნობილი იყოს მომხმარებლის მონაცემების დასაცავად. ასე რომ, მთელ ამ საქმეს არ უშველა თავად აპლიკაციის დასახელება, მაგრამ არც მთელი კუპერტინო კომპანიის სახელი გააუმჯობესა. ტიმ კუკმა კი მოიხსენია ეს შეხვედრა როგორც Apple-ის წესების დარღვევა.

წყარო: 9to5Mac.com

Apple-ის აქციები 600 დოლარს აღწევს (15/3)

კუპერტინოს კომპანიის აქციები თითქმის ყოველთვიურად არღვევს რეკორდებს. პარასკევს აქციებმა თითქმის გადალახეს 600 დოლარის ზღვარი, დოლარზე ნაკლებს აკლდა გარღვევა, მაგრამ შემდეგ ღირებულებამ დაცემა დაიწყო და 600 დოლარის ზღვარი ჯერ არ გადალახულა. კომპანიის თანადამფუძნებლის, სტივ ჯობსის გარდაცვალების შემდეგ, აქციების ღირებულება თითქმის გაორმაგდა და Apple აგრძელებს მსოფლიოში ყველაზე ძვირფასი კომპანიის პოზიციას, 100 მილიარდით უსწრებს ნავთობის გიგანტს. Exxon Mobil.

ახალი iPad-ის პირველი მიმოხილვები უკვე ვრცელდება ინტერნეტში (16 მარტი)

16 მარტს ახალი iPad-ის გაყიდვა ამერიკაში, ბრიტანეთში, გერმანიასა და სხვა ქვეყნებში გამოვიდა. გაყიდვების დაწყებისთანავე გამოჩნდა პირველი მიმოხილვებიც. უსწრაფესთა შორის იყო ისეთი დიდი ჟურნალები, როგორიცაა ზღვარზე, TechCrunch ან Engadget. თუმცა, სერვერმა იზრუნა სრულიად არატრადიციულ ვიდეო მიმოხილვაზე FunnyOrDie.com, რომელიც ახალ ტაბლეტთან ერთად საერთოდ არ იღებდა ხელსახოცებს. ყოველივე ამის შემდეგ, თავად ნახეთ.

წყარო: CultofMac.com

მე-3 თაობის iPad-ის პირველი აპლიკაციები უკვე ჩნდება App Store-ში, მათ აქვთ საკუთარი განყოფილება (16 მარტი)

ახალი iPad მხოლოდ ცოტა ხნის წინ იყო გაყიდვაში და უკვე არის მესამე მხარის დეველოპერების აპლიკაციების განახლებები, რომლებიც გამოსახულია გრაფიკით, რომელიც სარგებლობს ახლად გამოშვებული ტაბლეტის სრული გარჩევადობით. უკვე ათობით, შესაძლოა ასობით განაცხადია. მათში ნავიგაციის გასაადვილებლად, თავიდან მაინც, Apple-მა შექმნა ახალი კატეგორია App Store-ში, რომელშიც შეგიძლიათ იხილოთ სპეციალურად ახალი iPad-ისთვის შექმნილი აპლიკაციების მიმოხილვა ოთხჯერ მეტი პიქსელებით.

წყარო: MacRumors.com

Diablo 3 გამოდის კომპიუტერისთვის და Mac-ისთვის 15 მაისს (16/3)

ლეგენდარული RPG Diablo-ს სავარაუდო გაგრძელება 15 მაისს გამოვა. Blizzard ტრადიციულად გამოუშვებს თავის თამაშებს როგორც PC-სთვის, ასევე Mac-ისთვის, ამიტომ Apple-ის მომხმარებლები Windows-ის მომხმარებლებთან ერთად დაელოდებიან. წინა ნამუშევრებთან შედარებით, Diablo III სრულად იქნება 3D გარემოში, ვიხილავთ ახალ თამაშის მექანიზმებს და პერსონაჟებს. თუ თქვენ აღფრთოვანებული ხართ მომავალი RPG-ით, შეგიძლიათ მონაწილეობა მიიღოთ საჯარო ბეტაში ჩამოსატვირთად აქ.

[youtube id=HEvThjiE038 სიგანე=”600″ სიმაღლე=”350″]

წყარო: MacWorld.com

დეველოპერებმა მიიღეს მეორე OS X 10.8 Mountain Lion Developer Preview (16/3)

Apple-მა დეველოპერებს მიაწოდა მომავალი Mountain Lion ოპერაციული სისტემის კიდევ ერთი სატესტო კონსტრუქცია. მეორე ვერსია მოდის ამის შემდეგ პირველი დეველოპერის გადახედვა და დიდ რევოლუციას არ მოაქვს, ძირითადად აღმოჩენილ შეცდომებს აფიქსირებს.

თუმცა, ახალი არის Safari-ში ჩანართების დაპირებული სინქრონიზაციის არსებობა iCloud-ის გამოყენებით სხვადასხვა მოწყობილობებს შორის. ახლა Safari-ში გამოჩნდა ხატულა ამ ფუნქციის გასააქტიურებლად.

წყარო: MacRumors.com

OS X Lion 10.7.4 (16/3) ასევე გამოვიდა დეველოპერებისთვის

Apple-მა ასევე გაუგზავნა OS X Lion 10.7.4 დეველოპერებს, რომელიც ახლა ხელმისაწვდომია Mac Dev Center-ში ჩამოსატვირთად. კომბინირებული განახლება არის 1,33 GB, დელტა განახლება 580 MB, ხოლო განახლებას კოდირებული სახელით 11E27 არ უნდა მოჰყვეს რაიმე მნიშვნელოვანი სიახლე. მიმდინარე ვერსია 10.7.3 გამოვიდა თებერვლის დასაწყისში.

წყარო: CultOfMac.com

Apple TV-ის განახლებამ მოიტანა ჩეხური ენის მხარდაჭერა (16 მარტი)

iPad-ის პრეზენტაციაზე ტიმ კუკმა ასევე დააანონსა ახალი Apple TV მე-3 თაობა, რომელმაც მიიღო განახლებული მომხმარებლის ინტერფეისი. Apple-მა ასევე შესთავაზა ეს წინა თაობის ტელევიზორის აქსესუარების მფლობელებს განახლების სახით. მან ასევე მოუტანა მოულოდნელი ბონუსი ჩეხ მფლობელებს - ჩეხური ინტერფეისი. ბოლოს და ბოლოს, Apple თანდათან თარგმნის ყველაფერს თავისი პორტფოლიოდან ჩეხურ და სხვა ადრე მხარდაჭერილ ენებზე, იქნება ეს OS X თუ iOS აპლიკაციები. მოსალოდნელია, რომ iWork-ის ახალ ვერსიაში, რომელიც ჯერ არ არის გამოცხადებული, ჩეხურიც იქნება.

წყარო: SuperApple.cz

ავტორები: მიხალ ჟანსკი, ონდრეი ჰოლცმანი, დანიელ ჰრუშკა, იან პრაჟაკი

.