რეკლამის დახურვა
ზპრავი

გვერდები და ელექტრონული გამოცემა: პრაქტიკული მაგალითი

ლიბორ კუბინი
3

შეუძლია თუ არა ელექტრონული წიგნების გამოცდილების მქონე ადამიანს შექმნას სათანადო ePub მხოლოდ Apple-ის ხელსაწყოების გამოყენებით? ტიპოგრაფმა და მბეჭდავმა იაკუბ კრჩმა სცადა და შედეგს გაგიზიარებთ.

რამდენიმე ხნის წინ შეგიძლიათ წაიკითხოთ აქ Jablíčkář-ზე ინსტრუქციები როგორ დახმარებით კალიბრის შექმენით საბაჟო წიგნები iBooks. პარალელურად კულტურული რევიუ მომიბრუნდა კონტექსტი, რომ მას სურს შეეცადოს ახალი ნომრის ნაწილის ePub-ის სახით გავრცელება. მე არასოდეს გამიკეთებია ელექტრონული წიგნი, მე მხოლოდ (კარგად) მესმის ბეჭდური წიგნების სამყარო, ამიტომ მეგონა, რომ ეს პირადი გამოწვევა იყო.

მე მქონდა აკრეფა InDesign CS5-ში, რამდენიმე წარუმატებელი მცდელობა კალიბრით (ჩეხური კოდირება ძალიან გაბრაზებული იყო) და მინიმალური დრო. ამიტომ ვიფიქრე, რომ „მორჩილი ცხვარი“ მეთამაშა და ელექტრონული წიგნი გავაკეთო მხოლოდ იმ ხელსაწყოებით, რომლებსაც Apple გულმოდგინედ მაძლევს - ანუ გვერდებს.



ძირითადი ნაბიჯები

მიმდინარე ნომრის არჩეული სტატიების ექსპორტი განვახორციელე კურსიდან RTF-ში. მე მათ უკან დავდე ერთი Pages დოკუმენტში (ვერსია 4.0.5). მივეცი მათ ერთიანი ფორმატირება შრიფტისა და აბზაცის დონეზე, დავაყენე ნულოვანი მინდვრები (ტექსტის ირგვლივ თეთრი არე). ამისათვის თქვენ არ გჭირდებათ მეტი, ვიდრე იცოდეთ კომბინაცია Command+A და იმუშაოთ ხატთან ინსპექტორის.



მინიშნება მიანიშნებს

დახმარებაში წავიკითხე ორი მნიშვნელოვანი ინფორმაცია: დოკუმენტის პირველი გვერდი შეიძლება გამოყენებულ იქნას ელექტრონული წიგნის ყდად გვერდების>ePub-ის კონვერტაციისას; ავტომატურად გენერირებული შინაარსი გადადის ელექტრონულ წიგნში, როგორც ინტერაქტიული შინაარსი. ასე რომ, სტატიის სათაურების ფორმატირება მოვახდინე წინასწარ დაყენებული სტილის გამოყენებით (სათაური, სათაური 1) და ჩავდე ჟურნალის ყდის სრული გვერდი JPG პირველ გვერდზე. (მე დავტოვე პაწაწინა თეთრი საზღვრები გვერდის გვერდებზე ეფექტისა და განსხვავების მიზნით.) მე შევქმენი სარჩევი (ჩასმა>სარჩევი) და დაარედაქტირე მისი ფორმატირება ხელით.

ვახორციელებთ ექსპორტს

უფრო მეტიც, საჭირო იყო... და რეალურად, არა, ეს თითქმის ყველაფერია. დოკუმენტი გავიტანე (ფაილი>ექსპორტი>ePub), შეავსო ძირითადი ბიბლიოგრაფიული ინფორმაცია და მიღებული ფაილი მოათავსა მის Dropbox-ში და იქიდან ჩამოტვირთა iBooks-სა და Stanza-ში iPhone-სა და iPad-ზე.



Როგორ მუშაობს?

კარგი ჩანს. ყდა არის ისეთი, როგორიც უნდა იყოს, კონტენტი ნავიგაციურია და ტექსტის სტანდარტულად რედაქტირება შესაძლებელია კითხვისას (შრიფტის ტიპის, ზომის შეცვლა).







შესაძლოა, ეს ყველაფერი უფრო ელეგანტურად გაკეთებულიყო, შესაძლოა, მას აკლია რამდენიმე მნიშვნელოვანი რამ - უბრალოდ მოხარული ვიქნები, თუ ვინმე დისკუსიაში მასწავლის და მასწავლის. თუმცა, მე როგორც მომხმარებელი კმაყოფილი ვარ ამ ფორმით, მან შეასრულა თავისი მიზანი.

დარეკი

თუ გაინტერესებთ, შეგიძლიათ გადახედოთ უფასო გადმოწერა. მართალია რთულად იკითხება (კონტექსტი ეხება ლიტერატურას, კრიტიკას, ფილოსოფიას, ვიზუალურ ხელოვნებას...), მაგრამ ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი თანამედროვე ჩინელი მწერლის, მო იანის ასეთი მოთხრობა. ალკოჰოლის ქვეყანა საკმაოდ აფეთქებაა… ასე რომ, კარგი წასაკითხია.

იაკუბ კრჩი, სტუდიის ტიპოგრაფი და მბეჭდავი ლაკერტა და საერთაშორისო მიმოხილვის რედაქტორი ტიპოს.

წყარო
დისკუსია
თემები: , , , , , , , ,

დაკავშირებული



ყველაზე წაკითხული სტატიები

.