რეკლამის დახურვა

App Store-ში ნახავთ ბევრ აპლიკაციას, რომლებიც ორიენტირებულია ორ ენას შორის თარგმანზე, მაგრამ ასევე მათ, რომლებიც მათ რეალურ რაოდენობას გვთავაზობენ. რა თქმა უნდა, მათ შორის გამორჩეულია Google Translate, მაგრამ არც iTranslate ჩამორჩება. და მიუხედავად იმისა, რომ DeepL მათთან შედარებით ნაკლებს გვთავაზობს, თავად თარგმანი ცოტა განსხვავებულია. ასევე, ეს 3 ჯიბის ლექსიკონი არ უნდა აკლდეს თქვენს iPhone-ს.

მე ვთარგმნი 

ეს არის ერთ-ერთი წამყვანი მთარგმნელობითი აპლიკაცია. მასთან ერთად შეგიძლიათ თარგმნოთ არა მხოლოდ ტექსტები, არამედ ვებ გვერდები ან დაიწყოთ ხმოვანი საუბრები. უფრო მეტიც, ასზე მეტ ენაზე. არსებობს სასარგებლო ოფლაინ რეჟიმიც კი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ გამოიყენოთ თარგმანები საზღვარგარეთ როუმინგის საფასურის გარეშე. თარგმანები ასევე შეიცავს სწორ გამოთქმას, რომელსაც აწვდის მამაკაცის და ქალის ხმა, ასევე შეგიძლიათ აირჩიოთ თქვენთვის სასურველი დიალექტები. ასევე არსებობს ე.წ. ფრაზების წიგნი, რომელიც შეიცავს 250-ზე მეტ წინასწარ განსაზღვრულ ფრაზას. ვიჯეტებში აპლიკაცია ასევე ცდილობს გაგანათლოთ, წარმოგიდგენთ ახალ სიტყვას ყოველდღე დასამახსოვრებლად. 

  • Hodnocení: 4,6 
  • დეველოპერი: მე ვთარგმნი 
  • ზომა: 580,8 MB  
  • ფასი: უფასო 
  • აპს-შიდა შესყიდვები: დიახ 
  • čeština: დიახ 
  • ოჯახის გაზიარება: დიახ 
  • პლატფორმა: iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, iMessage 

ჩამოტვირთვა App Store-ში


გუგლის თარგმანი 

ეს არის ყველაზე მრავალმხრივი მთარგმნელი, რომელიც მუშაობს საიმედოდ და, უპირველეს ყოვლისა, მაღალი ხარისხით. ის გთავაზობთ თარგმნას 108 ენას შორის, როდესაც ის დაიწყება როგორც კი დაასრულებთ სიტყვის აკრეფას - თუ ონლაინ ხართ. თუ არა, მას შეუძლია 59 საპატივცემულო ენაზე საუბარი. სურათებზე ტექსტის მყისიერი თარგმნა კამერის უბრალოდ მიმართვით შეუძლია 94 ენას. თუმცა, თარგმანი ასევე მუშაობს გალერეიდან დატვირთულ სურათებზე. ასევე არის ორენოვანი საუბრების პირდაპირი თარგმანი, ან სიმბოლოების შეყვანის ნაცვლად ხელით წერის შესაძლებლობა (71 ენისთვის ამას გამოიყენებთ განსაკუთრებით ჩინური სიმბოლოებისთვის). ასევე არის ფრაზების წიგნი, სადაც შეგიძლიათ ვარსკვლავით მონიშნოთ ნათარგმნი სიტყვები და ფრაზები და შეინახოთ ისინი მომავალი გამოყენებისთვის. 

  • Hodnocení: 4,2 
  • დეველოპერი: Google LLC 
  • ზომა: 115,5 MB 
  • ფასი: უფასო 
  • აპს-შიდა შესყიდვები: არა 
  • čeština: დიახ 
  • ოჯახის გაზიარება: დიახ  
  • პლატფორმა: iPhone, iPad 

ჩამოტვირთვა App Store-ში


DeepL Translate 

DeepL Translate არის მთარგმნელობითი ინსტრუმენტი სწრაფი, ზუსტი და მაღალი ხარისხის თარგმნისთვის 26 ენას შორის, მათ შორის ჩეხური. ითარგმნება უკვე პირველი რამდენიმე სიმბოლოს შეყვანის შემდეგ. ამის გაკეთება შეგიძლიათ არა მხოლოდ კლავიატურაზე ტექსტის შეყვანით, არამედ თქვენი ხმით. DeepL-მა თავისი გამოყენებისთვის შეიმუშავა მანქანური თარგმანის სპეციალური სისტემა, რომელიც ბრმა ტესტების მიხედვით, ტექსტის თარგმნის საუკეთესო ხარისხს აღწევს მსოფლიოში, 3:1 თანაფარდობით. DeepL-ის მანქანური თარგმნის განსაკუთრებული ხარისხი შედეგია იმ საკუთრების გაუმჯობესების შედეგია, რომელიც გუნდმა გაატარა ნეირონული ქსელების მათემატიკასა და მეთოდოლოგიაში. 

  • Hodnocení: 5 
  • დეველოპერი: DeepL GmbH 
  • ზომა: 9,7 MB 
  • ფასი: უფასო 
  • აპს-შიდა შესყიდვები: არა 
  • čeština: დიახ 
  • ოჯახის გაზიარება: დიახ  
  • პლატფორმა: iPhone, iPad 

ჩამოტვირთვა App Store-ში

.