ონდრეი ჰოლცმანი ძნელია დაწერო წიგნზე, რომელიც ეხება Apple-ს, რომელსაც თავად ამ კომპანიის ხელმძღვანელმა უწოდა დროის კარგვა. "ეს არის ერთი და იგივე სისულელე ისევ და ისევ (...) წიგნი მთლიანად ვერ ახერხებს Apple-ის, სტივის ან ვინმე სხვა კომპანიის ხელში ჩაგდებას." ტიმ კუკმა წიგნს პატივი მიაგო ამ სიტყვებით. დაწყევლილი იმპერია - Apple სტივ ჯობსის გარდაცვალების შემდეგ იუკარი ივატარი კეინის მიერ.
მართალია, ჩვენ შეგვიძლია გავიგოთ კუკის ეს ნაბიჯი, როგორც ტაქტიკური ავუარე მკვეთრი კრიტიკისგან. Apple-ის პიარ მანქანა ცნობილია თავისი განურჩეველი არასასიამოვნო კითხვების ან ჟურნალისტების მიმართ, რომლებიც არც თუ ისე "ფრთხილად" ეპყრობიან Apple-ის ბრენდს. თუმცა, The Cursed Realm-ის გახსნის შემდეგ, რამდენიმე გვერდის შემდეგ ირკვევა, რომ ეს პუბლიკაცია მართლაც je ძალიან პრობლემური.
ამასთან, თუ გავითვალისწინებთ წიგნის წინაპირობას და მისი ავტორის ისტორიას, ეს პროექტი სულაც არ უნდა გამოსულიყო ცუდი. იუკარი ი. კეინი არ არის ახალბედა Apple-ის თემაში, ის მრავალი წელია კალიფორნიულ კომპანიასთან აქვს ურთიერთობა და, სხვათა შორის, სწორედ ის იყო, ვინც გაზეთისთვის Wall Street Journal მან პირველმა აღმოაჩინა, რომ სტივ ჯობსმა ფარულად გაიკეთა ღვიძლის გადანერგვა.
ასევე, დაწყევლილი იმპერიის კონცეფცია შედარებით ორიგინალურია Apple-ის შესახებ მოსაწყენი და წარმოსახვითი წიგნების ზვავში. კეინი გზაზე წავიდა, რათა წარმოეჩინა iPhone-ის მწარმოებელი, როგორც დანგრეული იმპერია, რომელიც ჯერ კიდევ არ გამოჯანმრთელდა მისი მთავარი წებოს - სტივ ჯობსის დაკარგვისგან.
წინაპირობა, რომ აღარ არის შესაძლებელი დამფუძნებელი მამის გარეშე გაგრძელება, უდავოდ დამაჯერებელია - და ბოლოდროინდელი გარემოებების გათვალისწინებით, სავსებით გამართლებულია - მაგრამ კეინს არ აქვს საჭირო თანმიმდევრულობა მის დაცვაში. ის ზედმეტად ცოტას ხედავს ფაქტებისთვის მისი პრეტენზიების გასამყარებლად და მისი დასკვნები ძნელი დასაჯერებელია რეალური არგუმენტების გარეშე. ეს არის ამ წიგნის მთავარი ნაკლი, რაც გაგრძნობინებს, რომ ავტორი არც კი ცდილობს სიმართლის პოვნას.
ასე გამოკვეთილი ხაზი, საიდანაც, როგორც ჩანს, კეინს არც ერთი სანტიმეტრით გადახვევა არც ერთ მხარეს არ სურს, შეიძლება მართლაც საინტერესო იყოს. როგორ გადარჩება Apple სტივ ჯობსის გარდაცვალების შემდეგ, ეს არის თემა, რომელსაც მთელი ტექნოლოგიური სამყარო ეხება. უფრო მეტიც, ვის ექნებოდა უკეთესი წარმოდგენა ამ თემაზე, ვიდრე ის, ვინც წლების განმავლობაში დეტალურად ადევნებდა თვალყურს კომპანიას? და განსაკუთრებით სტივ ჯობსის სიცოცხლის ბოლოს, როდესაც მოახლოვდა კომპანიის ახალი მენეჯმენტის ხელში ჩაგდების საკვანძო მომენტი?
კეინის ძალიან ფუნდამენტური პრობლემა ის არის, რომ თავის თხრობაში ის დე ფაქტო საერთოდ არ ეხება იმას, რაც რეალურად მოხდა ან ხდება Apple-თან. საქმე არ არის კომპანიაში რეალური განწყობის ძიება, მისი მენეჯმენტის დამოკიდებულებები, თანამშრომლების რწმენა და ა.შ. სამაგიეროდ, კეინი ფრთხილად ირჩევს ზუსტად იმ მომენტებს, სადაც მას შეუძლია აპრიორი აჩვენოს, თუ როგორ მიდის საზოგადოება დაღმართზე. სამწუხაროდ, დრამა იგებს მრავალწლიანი გამოცდილების გამოყენების უნარს დამაბნეველი, ფრაგმენტული თემის თანმიმდევრულ და (შეძლებისდაგვარად) ობიექტურ სიუჟეტად წარმოსაჩენად.
ამის ნაცვლად, კეინი ეწინააღმდეგება საკუთარ თავს თავის პრეტენზიებში და ზოგჯერ ვერც კი აცილებს თავის თავდაპირველ ვარაუდის უარყოფას. გარდა ამისა, თუ ავტორი უახლოვდება მნიშვნელოვან თემას, რომელსაც შეუძლია შესაბამისი არგუმენტების მოტანა მაგიდაზე, ნაადრევად და სრულიად გაუგებარია. უბრალოდ შეუძლებელია წიგნის Zakletá říše წაკითხვა მიუკერძოებლად, რადგან ის უკვე არსებითად მიკერძოებულია.
თუ გვსურს რაიმე გამოვყოთ Apple-ის კომპანიის შესახებ პუბლიკაციების ფართო ოჯახის უახლესი დანამატისგან, სხვა არჩევანი არ გვაქვს გარდა მის საანგარიშო ნაწილზე ფოკუსირებისა. როგორც შესავალში უკვე აღვნიშნეთ, იუკარი კეინი მრავალი წელია ჩართულია Apple-ის კომპანიაში, რამაც შეიძლება მკითხველს უნიკალური წარმოდგენა მოუტანოს კომპანიის ფუნქციონირების გარკვეულ ასპექტებს.
მაგალითად, ჩინეთში Apple-ის ოპერაციების დეტალური აღწერა, იქაური ქარხნების პირობები და შენჟენში ცხოვრება არის თემები, რომელთა შესახებაც ადრე მხოლოდ მწირი და იშვიათად ობიექტური ფრაგმენტების საშუალებით შეგვეძლო წაკითხვა. მეორე მხრივ, კანეოვას შეუძლია ეს საკითხი ყოვლისმომცველი სახით წარმოადგინოს თავისი ვრცელი გამოცდილებისა და საკუთარი გამოცდილების წყალობით.
ასევე შეიძლება სასარგებლო იყოს პასაჟი, რომელიც დეტალურად აღწერს წყვილ ძირითად იურიდიულ ბრძოლას, რომლებიც კალიფორნიულმა ფირმამ გამოიარა ბოლო წლებში. ეს არის როგორც ცნობილი "ომი" Samsung-თან მობილური მოწყობილობების კოპირების გამო და ასევე გახმაურებული ელექტრონული წიგნების ფასის დაფიქსირება. უნდა ითქვას, რომ კეინს ძირითადად არ მოაქვს ის, რაც ჩვენ უკვე არ ვიცით, მაგრამ მას შეუძლია ვაშლის ისტორიის ეს ნაწილი კვლავ ყოვლისმომცველ და გასაგებად წარმოადგინოს.
გარკვეულწილად დაბალ დონეზე, Apple-ის ტოპ აღმასრულებლების ცხოვრებიდან მრავალი ამბავი შეიძლება კიდევ უფრო ჩაერთოს, იქნება ეს ჯობსის ცხოვრების ბოლო წლების გადახედვა თუ კომპანიის სხვა საკვანძო ფიგურების შესახებ შენიშვნები. თუმცა ამ შემთხვევაშიც შეიმჩნევა ცალკეული მაგალითების შერჩევის ტენდენცია, რომელიც ხაზს უსვამს წიგნის მთავარ, უარყოფით ხაზს. ასევე აკლია ისეთი მნიშვნელოვანი მოვლენები, როგორიცაა ჯობსის მთავარი კოლეგების გათავისუფლება, მკვეთრი ცვლილებები iOS-ში ან კუკის რყევი დასაწყისი. სამწუხაროდ, კანეოვა ახსენებს ამ საზოგადოების ფორმირებას მოვლენებს მხოლოდ ზღვრულად, მიუხედავად იმისა, რომ მას ყველაზე მეტად შეუძლია მხარი დაუჭიროს მათ შესახებ თავის წინაპირობას.
ყველა ამ ხარვეზის გათვალისწინებით, ცხადია, რომ მთლიან წიგნს ფეხზე დგომის შანსი არ აქვს. ამავდროულად, ეს არ არის ის, რომ ის უარყოფითია (როგორც ერთი შეხედვით შეიძლება ჩანდეს, ამ სერვერის ფოკუსის გათვალისწინებით). რა თქმა უნდა, ნებისმიერ ავტორს აქვს თავისი სუბიექტური რწმენის უფლება, სრულიად საზეიმოდან აბსოლუტურ უარყოფითამდე, მაგრამ დაწყევლილი იმპერია პირდაპირ ასხივებს თავის გათვლილ პირველ გეგმას, როცა წინასწარ არის გადაწყვეტილი, როგორ დასრულდება ყველაფერი.
რეპორტიორის გამოცდილების წყალობით, იუკარი კეინმა შეძლო Apple-ის შედეგების დისტანციიდან გაანალიზება, მისი გადაწყვეტილებების კრიტიკა და შესაძლოა იმის თქმაც კი, რომ კუპერტინო კომპანიის საუკეთესო შედეგი დიდი ხანია გავიდა. თუ მას რეალური დასკვნები და მნიშვნელოვანი არგუმენტები დაემტკიცებინა, ეს იქნებოდა სრულიად ლეგიტიმური მოსაზრება დღეს ყველაზე ყურებადი ტექნოლოგიური კომპანიის ფუნქციონირებაზე. თუმცა, კეინმა ვერ შეასრულა თავისი დავალება და დაადასტურა, რომ მასაც კი არ აქვს წარმოდგენა, რა მომავალი ელის Apple-ს.
მისი და მთელი წიგნის დამსახურებად, ჩვენ შეგვიძლია მივაწეროთ პრაქტიკულად მხოლოდ მისი რეპორტიორის ნაწილი და თუ ამას სხვაგვარად მიკერძოებული ისტორიიდან გამოვყოფთ, შეგვიძლია მივიღოთ საკმაოდ დამაჯერებელი წარმოდგენა იმის შესახებ, თუ როგორ მუშაობს Apple ჩინეთში, როგორ მუშაობს მუშები. იქ პირდაპირ ეთერში, ან წაიკითხეთ საინტერესო ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ დაურეკა სტივ ჯობსმა ჟურნალისტებს მისი ჯანმრთელობის შესახებ. კონკრეტული თავების არჩევა შეუძლებელია, ეს სასიკეთო ფრაგმენტები პრაქტიკულად მთელ წიგნშია მიმოფანტული, ამიტომ ზემოთ ნახსენები კრიტიკის მიუხედავად, წიგნის კითხვას აზრი არ აქვს. თუმცა, ნუ ელით ვაშლის კომპანიის ამჟამინდელი მდგომარეობის ობიექტურ შეფასებას.
ფილიპ ნოვოტნიმ ითანამშრომლა მიმოხილვაზე.
წიგნი ჩეხურ თარგმანში დასახელებულია დაწყევლილი იმპერია - Apple სტივ ჯობსის გარდაცვალების შემდეგ (ორიგინში Haunted Empire: Apple სტივ ჯობსის შემდეგ) უნდა გამოქვეყნდეს დეკემბრის დასაწყისში და Jablíčkář ხელმისაწვდომი იქნება თქვენთვის მომდევნო კვირებში თანამშრომლობით გამომცემლობა Blue Vision-ის მიერ მოიტანს ექსკლუზიურ ნაწყვეტებს პირდაპირ წიგნიდან. Jablíčkář-ის მკითხველებს ასევე აქვთ უნიკალური შესაძლებლობა შეუკვეთონ წიგნი დაწყევლილი იმპერია - Apple სტივ ჯობსის გარდაცვალების შემდეგ წინასწარ შეუკვეთეთ იაფად 360 გვირგვინი და მიიღეთ უფასო მიწოდება. შეგიძლიათ წინასწარ შეუკვეთოთ სპეციალურ გვერდზე apple.bluevision.cz.
იქნება წიგნის ელექტრონული ვერსია?
ის აპირებს.
ხელი მოაშორე ამ სისულელეს! ის ქალი მთლად წაშლილია... მე წავიკითხე საკმაოდ ცოტა წიგნი ენზე სხვა საიტებზე, ვუყურე სატელევიზიო ინტერვიუს, სადაც ის გაფუჭებული გრამოფონივით ლაპარაკობდა და ამბობდა ისეთ რამეს, რაც, ალბათ, საკუთარი თავისგან არ გამოსულა.
დამეთანხმებით, ეს არა მხოლოდ დროის კარგვაა, როგორც ეს სტატიის დასაწყისში იყო ციტირებული, არამედ ფულის ფლანგვაცაა. უბრალოდ, „ვიღაც“ სხვას „უნდა გააკეთოს“ Apple Inc.-ის ტალღაზე.
სტივის გარდაცვალების შემდეგ საქმეები დაღმასვლისკენ მიდის. ეს არ დაუშვებს უფრო დიდ iPhone-ს ან პატარა iPad-ს.
შენ ხარ ნათელმხილველი ან ს.ჯობსის მეგობარი, რომ იცი რას ჩაიდენდა და არ ჩაიდენდა. ის, რომ ვიღაცის აზროვნება სტაგნაციაშია, არ ნიშნავს, რომ სხვების აზრი არ ვითარდება.
ვინ იცის, რა უნდოდა ჯობსი... რას იტყვით Apple-ში წასვლაზე? თქვენ შეგეძლოთ მისი ჩანაცვლება იქ - რომ იცოდეთ რა სურდა. :)
ისევ შეგიშვეს კომპიუტერში?? ჰოპ ჰოპი საწოვარას და ქურთუკს