ლიბორ კუბინი ჩეხური გამოცემის გარშემო არა მხოლოდ იდუმალი ატმოსფეროა, არამედ ერთი კითხვა. შეუძლია თუ არა გამომცემელს შეხვდეს წიგნის მსოფლიო გამოშვების თარიღს?
დღეს - 16 სექტემბერს - ჩეხ გამომცემლობაში მივიდა სტივ ჯობსის მომავალი ბიოგრაფიის ინგლისური ორიგინალის 36-41 თავების ახალი ვერსია. კონფიდენციალურობის გამო, ტექსტი არ გაიგზავნა ელექტრონული ფოსტით, არამედ FedEx კურიერის სერვისით. ავტორმა გადახედა ბოლო თავებს მას შემდეგ, რაც სტივ ჯობსმა გადადგა Apple-ის მენეჯმენტიდან. ახლა ინგლისური ტექსტი არის საბოლოო და სრული. თარგმანზე გულმოდგინედ მიმდინარეობს მუშაობა. ჩეხი გამომცემელი გვპირდება, რომ გამოსვლის თარიღს მსოფლიო პრემიერის დღეს, 21 ნოემბერს შეხვდება. უახლოეს კვირებში უნდა ჩამოვიდეს ის ფოტოებიც, რომლებიც წიგნში დაიბეჭდება. ჩვენ გავაგრძელებთ ექსკლუზიურად გაცნობას წიგნის მომზადების შესახებ.
მოუთმენლად ველოდები :) გააკეთებენ თუ არა, მიხარია რომ ჩეხური თარგმანი რაც შეიძლება მალე დაიბეჭდება და აუცილებლად მინდა ქაღალდის გამოცემა :)
ვინმემ ხომ არ იცით რამდენი დაჯდება? იქნება თუ არა ორიგინალი AJ-ში ჩვენთან ხელმისაწვდომი?
გამარჯობა. iBookstore-ზე უკვე არის წინასწარი გაყიდვა. მე მაქვს აშშ-ს ანგარიში, ასე რომ არ ვიცი როგორ არის ჩვენს ქვეყანაში.
ჩეხური ელექტრონული ვერსია ჯერ გადაწყვეტილი არ არის. მეტს ჯერ ვერ გეტყვი.
საბოლოო ფასი ჯერ ოფიციალურად არ არის დადგენილი, მაქსიმუმ 600 CZK ვარაუდობ. თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ მიიღოთ დაბეჭდილი ორიგინალი AJ-ში, მაგრამ ალბათ არა ჩეხეთის რესპუბლიკაში მსოფლიო პრემიერის დღეს. ჩეხური გამოცემა დიახ.
საიტის ავტორებისთვის უბრალოდ გასართობად:
გუშინ DealExtreme.com-მა გამოაქვეყნა გასაყიდი ახალი ნივთი: iPhone5-ის ქეისი!
ჯანდაბა, ისევ ჩინეთში არიან...
ახლა უფრო დიდი ალბათობით ვიყიდი..